PV Wagakki Band - Akatsuki no Ito (Benang Merah Langit) - Subtitle Indonesia




Untuk rilisan yang ini gw kerjakan dengan penuh tjinta 💕 ini merupakan lagu paporit gw dari semua lagunya Wagakki, entah kenapa gw bisa suka sama lagu ini, bawaannya adem aja kalo dengerin ni lagu. Audio nya gw pakein format FLAC biar agak jernihan, tapi tenang aja gan, file size keseluruhan masih manusiawi. Silahkan dinikmati rilisan penuh tjinta ini, douzo..
Sebenernya gw bingung ngartiin judulnya,
kalo diartikan secara gamblang Akatsuki no Ito = Benang Fajar, sedangkan kalo dipecah per kata maka artinya Akai = Merah, Tsuki = Bulan, Ito = Benang. Dan entah kenapa gw ngartiin judulnya kek begitu #wokkaka. Monggo kasih ane pencerahannya gan. 😽
Sedikit ulasan tentang lagu Akatsuki no Ito
Lagu ini, artinya dalem banget. Menurut pandangan gw, lagu ini menceritakan tentang nyanyian suci kepada sang pencipta (doa), hingga suatu saat nanti kembali lagi ke tempat seharusnya, ke tempat sang pencipta. Dan tanpa sadar kita seperti terbangun lagi dari mimpi, menjalani kehidupan seperti biasanya, tertawa bersama (dalam kata lain reinkarnasi).
Ini kesimpulan gua yah, karena liriknya 'dewa' banget pake tanda kutip, jadi bisa multi-tafsir #wokkaka kek kasus sebelah aja. Mungkin temen2 punya pandangan yang berbeda, monggo di-sharing.
* Baris lirik pertama yang berbunyi "hana hirakeba chou eda ni mitsu" diambil dari puisi klasik yang berjudul "koto ni kanzu" (https://www.youtube.com/watch?v=ITVZi9Y9XOQ)
Yang melantunkan nyanyian suci
Gokong: Translator, Timing, Encode, Distro ... apalagi yak? wokwakaka Sangat dibutuhkan partner yang bisa bantu sana-sini, mau pemula atau apapun nanti kita belajar sama-sama coy. Monggo yang berminat bisa curcol ke danoeandaru@gmail.com atau via chatango disamping.
Mediainfo
Title: Akatsuki no Ito (Benang Merah Langit) Artist: Wagakki Band Release: - Resolution: 1280 x 720 Audio: FLAC Duration: 00.03.36 Subtitle: Indonesia Size: 90.2 MB
Downloads

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

[Lirik dan Terjemahan] Wagakki Band - Akatsuki no Uta (Benang Merah Langit) Bahasa Indonesia

"暁ノ糸" Romaji: Akatsuki no Ito English: - Indonesian : Benang Merah Langit PV Wagakki Band - Akatsuki no Ito (Benang Merah Langit) Subtitle Indonesia PLAY DULU MUSIKNYA GAN!   Hana hirakeba chou eda ni mitsu  — Saat bunga mekar, kupu-kupu kan menyelimuti ranting Warera utau sora no kanata e Haruka nagaru kumo no mukou e Umi wo koete niji wo watatte Kimi ni todoku you ni — Kita bernyanyi hingga mencapai langit — Jauhnya, mengalir melewati awan-awan — Jauh melebihi lautan, melintasi pelangi — Hingga ku bisa menggapaimu Seki wo kitte afureru omoi Itsuka sameru yume no ibasho de Warai atte irareru you ni Kasane tsumuide yuku — Meluapkan emosi, seakan pembatas telah hancur — Seperti terbangun dari mimpi, ke tempat kita seharusnya — Tertawa bersama, seperti sepantasnya — dan mengulangi putaran (takdir) lagi.. Warera utau sora no kanata e Haruka nagaru kumo no mukou e Umi wo koete niji wo watatte Kimi ni todoku you ni — Kita bernyanyi hingga mencapai langit — Jauhnya, mengalir melewa
Baca selengkapnya

28 Judul Anime China yang Jarang Dikenal !!!

Gambar
Selamat Pagi Semuanya !!! Tidak seperti biasanya nih Anime44 update sehari setelah update terakhir,yah seperti yang kalian tahu Anime44 biasanya update 4 hari sekali buat rekomendasi.Tapi dikarenakan ada suatu yang spesial maka hari ini Anime44 update lagi nih. Dan hal yang spesial itu adalah karena ...... Satu dari Manhua favorit Anime44 diangkat jadi anime nih !!! smile smile Mungkin banyak juga yang udah kenal ama Manhua dengan judul "Tales of Demon's and Gods",Manhua yang menceritakan tentang petualangan seorang pendekar yang kembali ke kehidupan di masa kecilnya setelah terbunuh di masa depan.Ia hidup kembali di masa kecilnya dan tetap memiliki ingatan dari kehidupan sebelumnya yang merupakan salah satu dari pendekar terkuat yang pernah ada. Dan karena Manhua yang satu ini sudah diangkat menjadi anime oleh studio yang juga sering ngadaptasi ataupun bikin anime di nih. Karena itu Anime44 bakal ngasih "Artikel" spesial yang isinya adalah kumpulan dari anime-a
Baca selengkapnya

Taishou Mebiusline: Chicchai-san (Episode 1 - 12 END) Subtitle Indonesia

Gambar
  Taishou Mebiusline: Chicchai-san Subtitle Indonesia Download 480p BATCH [MKV] - 263 MB Via: Googledrive Judul Alternatif Jepang : 大正メビウスライン ちっちゃいさん Informasi Anime Type : TV Jumlah Episode : 12 Status : Selesai Tayang Tanggal Rilis : 06 Oktober 2017 Premiered : Fall 2017 Studio Animasi : Studio A-CAT Sumber : Visual novel Genre : Historical Durasi Tayang : 3 Menit Per Episode Rating Usia : PG-13 - Teens 13 or older (Remaja 13 Tahun Keatas) Skor : 4.781 (https://myanimelist.net/anime/34411/Taishou_Mebiusline__Chicchai-san) Subtitle : Indonesia Credit SUB by: Risanesub Sinopsis Taishou Mebiusline: Chicchai-san - Hiiragi Kyouichirou adalah seorang anak laki-laki yang bepergian dari kota provinsi ke Tokyo untuk masuk kedalam universitas. Dia membawa serta pedang keluarganya untuk melindungi dirinya sendiri. Ketika dia tiba di Tokyo, dirinya terlibat dalam sebuah sebuah rencana oleh tentara Kekaisaran, yang membuatnya ikut dalam konflik internal kekaisaran di sana. Anime durasi pendek ya
Baca selengkapnya