[Lirik dan Terjemahan] Wagakki Band - Akatsuki no Uta (Benang Merah Langit) Bahasa Indonesia

"暁ノ糸"
Romaji: Akatsuki no Ito
English: -
Indonesian : Benang Merah Langit

---

PV Wagakki Band - Akatsuki no Ito (Benang Merah Langit) Subtitle Indonesia

---

PLAY DULU MUSIKNYA GAN! 

Hana hirakeba chou eda ni mitsu 
— Saat bunga mekar, kupu-kupu kan menyelimuti ranting

Warera utau sora no kanata e
Haruka nagaru kumo no mukou e
Umi wo koete niji wo watatte
Kimi ni todoku you ni
— Kita bernyanyi hingga mencapai langit
— Jauhnya, mengalir melewati awan-awan
— Jauh melebihi lautan, melintasi pelangi
— Hingga ku bisa menggapaimu

Seki wo kitte afureru omoi
Itsuka sameru yume no ibasho de
Warai atte irareru you ni
Kasane tsumuide yuku
— Meluapkan emosi, seakan pembatas telah hancur
— Seperti terbangun dari mimpi, ke tempat kita seharusnya
— Tertawa bersama, seperti sepantasnya
— dan mengulangi putaran (takdir) lagi..

Warera utau sora no kanata e
Haruka nagaru kumo no mukou e
Umi wo koete niji wo watatte
Kimi ni todoku you ni
— Kita bernyanyi hingga mencapai langit
— Jauhnya, mengalir melewati awan-awan
— Jauh melebihi lautan, melintasi pelangi
— Hingga ku bisa menggapaimu

Seki wo kitte afureru omoi
Itsuka sameru yume no ibasho de
Warai atte irareru you ni
Kasane tsumuide yuku
— Meluapkan emosi, seakan pembatas telah hancur
— Seperti terbangun dari mimpi, ke tempat kita seharusnya
— Tertawa bersama, seperti sepantasnya
— dan mengulangi putaran (takdir) lagi..